Translate

lunes, 3 de septiembre de 2018


Ave y Mito


Año II  N° 14
Setiembre  de 2018

Texto: Alicia Grela Vázquez
Imagen: Elsa Sposaro





SUMARIO


Zorzal

Los trabajos de Hércules






Zorzal

Prof. Graciela Sovrán Haro


Me vi en el zorzal criollo
Transparente y encendida,
Me vi como rosa herida
Por la fuerza del entorno.

Escuché su canto amable,
Continuado y fervoroso,
Escuché su voz de gozo
Dispuesta a premiar lo estable.

Miré su pecho rojizo,
Lo seguí en sus volteretas;
En rama lejana y quieta
Posó su amoroso brinco.

Largo rato me entretuve
En admirar sus audacias,
En comprobar que falacias
Tan sólo al hombre le incumben.

El zorzal es ser vibrante,
Auténtico y sin mentiras,
Se atiene sólo a la vida,
A lo sencillo y amante.

Zorzal es verdad rendida,
Lo natural fascinante.




Flickr - Dario Sanches - SABIÁ-LARANJEIRA (Turdus rufiventris) (7).jpg
Zorzal






Los trabajos de Hércules

Tercera Parte


Es necesario justificar la realización de los Trabajos de Hércules. Ellos se deben a un conjunto de hechos que llevaron a ello. A saber: Creonte en reconocimiento por la victoria obtenida, ofreció sus hijas a Hércules y su hermano Ificles.  El semidiós tomó a Megara como esposa. Con ella tuvo tres hijos varones: Terímaco, Creontíades y Deicoonte. Paralelamente, Ificles esposó a Automedusa, a la que después de procrear a sus tres niños, abandonó.

https://www.kunstkopie.de/kunst/alessandro_turchi/thm_der-rasende-herkules_turchi.jpg
Hércules matando a sus hijos – A. Turchi

También se dice que Hera lo indujo a la locura que lo hizo asesinar a su esposa, sus hijos y dos de los de su hermano. Sólo sobrevivió su sobrino Yolao. Horrorizado por su sangrienta masacre, se hubiese suicidado, pero el oráculo de Apolo le dijo que podría purgar su culpa, si fuese a servir al rey de Micenas, su primo Euristeo. Éste ordenó, en principio diez trabajos, pero dos no se los tomó en cuenta por haber recibido ayuda externa para realizarlos. Así fue le sumó dos más.



https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ-_EdSEf5BOk4KwHfwmVKyLpHubDSnEWfWpmW1ztuS-toxYp2JA6llJ1tZfn17iXoA2PyzNI5dmXybHcWLmXaukXtzPWRSOE_wK9H7Teffgda2LYc220iMTRuFvb9b348K1-Zvi1skwAH/s1600/EL+DIOS+H%25C3%2589RCULES+%2528+HERACLES+%2529%252C+BLOG+IMPERIO+ROMANO+DE+XAVIER+VALDERAS+%25288%2529.jpg
 Hera y Euristeo

                                              
De algún modo se lo consideró inimputable y se le otorgó el beneficio de lo que hoy sería una probation, como si se tratase de un caso delictivo menor. El emparentado monarca le impuso como desafío una serie de tareas de muy difícil realización y cumplimiento: los trabajos de Hércules. Todos ellos remiten a Hera, por la región o el viviente involucrado. Siempre son violentas, pues implican robo o muerte.

Hércules y las Aves del Lago Estinfalo - César von der Wetter


En el quinto (o sexto) trabajo Hércules debió enfrentar, a pedido de su primo, el rey Euristeo (el siempre aliado de Hera) a las Aves del Lago Estinfalo. Para esto había más de una razón. Antes que nada: deseaba verlo fracasar. Y esta empresa se lo permitiría, ya que estos extraños seres, según se decía, eran hijos del dios Ares (Marte) quien impediría el éxito de la misión.
http://i946.photobucket.com/albums/ad301/eltipodelabrocha/12%20trabajos%20de%20Hercules/hercules-vs-aves-estinfalo_zps064446fa.jpg
Aves del lago Estinfalo

En segundo término, aunque como excusa para realizar la labor figuraba primero, ellas asolaban la región atacando a sus pobladores con sus picos, garras y alas de bronce, alimentándose de carne y destruyendo sus cultivos. Su número era tan grande que al volar oscurecían con su sombra las aguas. Por último, algunos las consideraban chupadoras de almas. Por eso se apunta a una interpretación simbólica.


https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtDuoRxW6KJX3QGX7VnO1-veMtbniOGU2Tc8SuufZ43am7n-eBl8YuXH_qWMxEOKR1qipAl-u6wiLef2IjIvn1jrZFpUrZpXc0fNm41yoQEMcBtXdYYm1IE6b_EO03dgpMT_w9XIA8rI2l/s1600/aves+estinfalo.png
Hércules y las Aves del Lago Estinfalo

Dos de los hermanos del semidiós le ayudaron en este trabajo. Hefestos fabricó un instrumento musical metálico, que varía según las narraciones. En algunas se trataría de un cascabel y en otras una campana o una matraca.  Atenea le dio ese artefacto (el que fuese) a Hércules para que haciéndolo sonar, espantara a las plumíferas volátiles.



https://arteyarquitectura.files.wordpress.com/2012/01/aves.jpg
Hércules y las Aves del Lago Estinfalo

Procedió el héroe según lo indicado por Palas y obtuvo el efecto deseado, pues la mayoría de ellas huyó. Más tarde las reencontraría la expedición de los Argonautas. Las pocas que permanecieron en el lugar fueron muertas con piedras o flechas por Hércules, quien procedió a llevarlas a la ciudad de su primo. Allí debió repetir el procedimiento y la hazaña, pues algunas de las que escaparon sobrevolaban el palacio real. Pese a haber sido auxiliado en esta tarea, el rey la dio por cumplida.



http://tapices.flandesenhispania.org/imagenes-global/tapices/serie6-madrid/01.jpg
Hércules y las Aves del Lago Estinfalo

El trabajo sexto (o quinto) que Euristeo encargó a Hércules debía cumplirlo en un solo día. Consistía en limpiar los Establos Augias (Brillante). Este rey había recibido no sólo ganado, sino una bendición de su padre Helios, que mantenía a sus animales libres de los ataques de las fieras y de las enfermedades. Sanos se multiplicaban sin limitación que los diezmara.



Ganado de Augias

Augias contrató a Hércules para limpiar las cuadras que por tres décadas no habían sido higienizadas. Esta tarea fue coincidente con la impuesta por su primo Euristeo, quien con esa denigrante labor pretendía humillar al héroe, ponerlo en ridículo y complacer a su poderosa aliada: la diosa Hera.

Ganado de Augias

Pero el héroe consiguió realizar la tarea sin ensuciarse las manos. Procedió con su fuerza descomunal a construir un canal que derivase las aguas de los ríos Alfeo y Peneo para que pasando los establos del rey, los lavasen, arrastrando y llevándose fuera de allí toda la suciedad acumulada por treinta años.



Hércules construyendo el canal

En realidad para Hércules entonces comenzaron los problemas, en relación con esa tarea. Augias se negó a pagar lo comprometido, argumentando que el trabajo lo había hecho el agua. Por su parte, Euristeo, frustrado en su intento de humillar a Hércules, no consideró que la tarea había sido cumplida por haber recibido la ayuda de los ríos Alfeo y Peneo.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Chariot_race_Met_L.1999.10.12.jpg/1024px-Chariot_race_Met_L.1999.10.12.jpg
Olimpíada: Carrera de Carros


Fileo, hijo de Augias, abogó ante los jueces en favor de Hércules, pero sólo consiguió ser desterrado por su padre. La estafa perpetrada por su empleador llevó al héroe a declararle la guerra, en la que murió su hermano Ificles. Años más tarde, con mejor organización, venció en batalla a su inescrupuloso contratante. Restituyó el mando a Fileo (aunque hay versiones diferentes) y, para festejar instituyó los Juegos Olímpicos.



https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Athlete_jumping_MAR_Palermo_NI2135.jpg/320px-Athlete_jumping_MAR_Palermo_NI2135.jpg
Olimpíada: Salto en largo

Pero aún faltaba mucho más para cumplir con su labor. Fue por eso que el cine de aventuras no pudo eludir la atracción de Hércules, razón por la cual hizo muchas recreaciones de las hazañas del mitológico héroe. La TV siguió ese ejemplo. Más recientemente los dibujos animados y las historietas (comics) lo acercaron al público infantil. La escritora Agatha Cristie transformó al semidiós en Hércules Poirot, protagonista de su  novela policial Los trabajos de Hércules.




miércoles, 1 de agosto de 2018


Ave y Mito


Año II  N° 13
Agosto de 2018

Texto: Alicia Grela Vázquez
Imagen: Elsa Sposaro

El jabalí de Erimanto - César von der Wetter




SUMARIO

El Cóndor

Los trabajos de Hércules 2ª Parte





El Cóndor






EL Cóndor
Yo soy el cóndor, vuelo

sobre ti que caminas
y de pronto en un ruedo
de viento, pluma, garras,
te asalto y te levanto
en un ciclón silbante
de huracanado frío.

Y a mi torre de nieve,

a mi guarida negra
te llevo y sola vives,
y te llenas de plumas
y vuelas sobre el mundo,
inmóvil, en la altura.

Hembra cóndor, saltemos
sobre esta presa roja,
desgarremos la vida
que pasa palpitando
y levantemos juntos
nuestro vuelo salvaje.

Pablo Neruda








El Condor Pasa


En el imperio incaico
el indio está,
sin luz, sólo está,
triste está.
Detrás de los silencios quedará
jamás, nunca más, volverá.
El inca ya se fué,
a morir rumbo al sol,
y en su alma un condor va
a llorar su dolor volando
Vuela, vuela el cóndor
la inmensidad, sombra de la altipampa.
Sueño de la raza americana
sangre de la raza indiana
El inca há sido traicionado,
llorando las quenas están.
La Pachamama al coya enseño
a morir por la libertada!







Los trabajos de Hércules 2ª Parte


Es necesario justificar la realización de los Trabajos de Hércules. Ellos se deben a un conjunto de hechos que llevaron a ello. A saber: Creonte en reconocimiento por la victoria obtenida, ofreció sus hijas a Hércules y su hermano Ificles.  El semidiós tomó a Megara como esposa. Con ella tuvo tres hijos varones: Terímaco, Creontíades y Deicoonte. Paralelamente, Ificles esposó a Automedusa, a la que, después de procrear a sus tres niños, abandonó.


Hércules matando a sus hijos – A. Turchi



También se dice que Hera lo indujo a la locura que lo hizo asesinar a su esposa, sus hijos y dos de los de su hermano. Sólo sobrevivió su sobrino Yolao. Horrorizado por su sangrienta masacre, se hubiese suicidado, pero el oráculo de Apolo le dijo que podría purgar su culpa, si fuese a servir al rey de Micenas, su primo Euristeo. Éste ordenó, en principio diez trabajos, pero dos no se los tomó en cuenta por haber recibido ayuda externa para realizarlos. Así fue le sumó dos más.


Hera y Euristeo




De algún modo se lo consideró inimputable y se le otorgó el beneficio de lo que hoy sería una probation, como si se tratase de un caso delictivo menor. El emparentado monarca le impuso como desafío una serie de tareas de muy difícil realización y cumplimiento: los trabajos de Hércules. Todos ellos remiten a Hera, por la región o el viviente involucrado. Siempre son violentas, pues implican robo o muerte.

El tercero de los trabajos encargados por Euristeo fue la captura del Jabalí de Erimanto. Según relatos mitológicos, éste era un animal que causaba estragos en la región, por sus malos hábitos alimenticios, pues era antropófago. Este ser fantástico enorme poseía una fuerza descomunal, lo cual lo hacía temible.


El Jabalí de Erimanto




Esta tarea (para algunos autores la cuarta) se vio demorada por el encuentro con el sabio centauro Folo, quien tiempo atrás había sido su amigo. Con él como con un compañero compartió el pan y el vino. Pero el olor del alcohol atrajo a sus híbridos congéneres y luego su vapor los enfureció. Hércules, los dispersó, después de matar a algunos de ellos, a los que posteriormente, con el debido respeto, enterró.


Centauro Folo



El héroe retomó su senda y reemprendió la búsqueda de la bestia fantástica. Encontró su rastro, siguió sus huellas y después de acorralarla, le saltó sobre el lomo, la golpeó con una clava y la amarró. A esto le sucedió llevar a su presa encadenada a la ciudad. Hércules mismo la cargó sobre sus hombros y la llevó hasta Micenas  para dar satisfacción a la curiosidad del rey mandante, como muesta la pintura.



Heracles y el Jabalí de Erimanto – F. de Zurbarán



Sobre la causa verdadera del destino fatal del centauro Folo no hay versiones que sean coincidentes. Una de ellas hace referencia a que una flecha perdida de las arrojadas por Hércules contra el jabalí, lo alcanzó y, como estaba envenenada, le causó la muerte. Pero hay más variantes.


Centauro herido – F. Lippi



Apolodoro contó que el híbrido, mientras maravillado examinaba esa pequeña cosa que tenía efectos tan nocivos y fatales, se hirió involuntaria y accidentalmente a sí mismo, con los mismos indeseables resultados. El otro sabio y buen centauro, Quirón, por la misma razón, y para poner fin a su sufrimiento, prefirió la muerte.





Palas Atenea y el centauro – Sandro Botticelli



El siguiente trabajo de Hércules, el cuarto (o el tercero, segúnla lista considerada) fue la captura de la Cierva de Cerinea. Ella había sido consagrada a Artemisa (Diana cazadora) quien no pudo atarla a su carro. Se cuenta que consiguió escapar ,pues era un animal fantásticamente veloz, cuyos cuernos eran de oro y sus pezuñas de bronce.




Hércules y la cierva sagrada de Artemisa



El héroe no debía derramar ni una gota de sangre de la fabulosa criatura, para que  al capturarla, no ofendiese a la diosa y provocase su castigo. El semidiós consiguió atraparla e inmovilizarla en el abrevadero. Así pudo llevarla ante el rey Euristeo de Micenas, que el oráculo había hecho su amo, por intercesión de Hera.





La cierva sagrada de Artemisa y Hércules – H. Aldegrever




Pero aún faltaba mucho más para cumplir con su labor. Fue por eso que el cine de aventuras no pudo eludir la atracción de Hércules, razón por la cual hizo muchas recreaciones de las hazañas del mitológico héroe. La TV siguió ese ejemplo. Más recientemente los dibujos animados y las historietas (comics) lo acercaron al público infantil. La escritora Agatha Cristie transformó al semidiós en Hércules Poirot, protagonista de su  novela policial Los trabajos de Hércules.




Hércules y la cierva sagrada – J.M. Félix Magdalena




AVE Y MITO

  Ave y Mito  Año IV N° 45 Junio de 2021 Texto: Lic. Alicia Grela Vázquez Imagen y Edición: Prof. Elsa Sposaro Sinsonte - Elsa Sposaro S...