AVE Y MITO

Año II  N° 17

Diciembre  de 2018

Texto: Alicia Grela Vázquez

Imagen: Elsa Sposaro

SUMARIO

Gaviota

Los trabajos de Hércules (sexta parte)

Gaviota

Profesora Graciela Sovrán Haro

Gaviota que, voladora,

En torno al minarete giras.

Letras árabes suspiran

En el cielo que tú adornas.

Minaretes de la mezquita El-Tabia. Asuán

Gaviotas

Los trabajos de Hércules 

Sexta Parte

Es necesario justificar la realización de los Trabajos de Hércules. Ellos se deben a un conjunto de hechos que llevaron a ello. A saber: Creonte en reconocimiento por la victoria obtenida, ofreció sus hijas a Hércules y su hermano Ificles.  El semidiós tomó a Megara como esposa. Con ella tuvo tres hijos varones: Terímaco, Creontíades y Deicoonte. Paralelamente, Ificles esposó a Automedusa, a la que después de procrear a sus tres niños, abandonó.

Hércules matando a sus hijos – A. Turchi

También se dice que Hera lo indujo a la locura que lo hizo asesinar a su esposa, sus hijos y dos de los de su hermano. Sólo sobrevivió su sobrino Yolao. Horrorizado por su sangrienta masacre, se hubiese suicidado, pero el oráculo de Apolo le dijo que podría purgar su culpa, si fuese a servir al rey de Micenas, su primo Euristeo. Éste ordenó, en principio diez trabajos, pero dos no se los tomó en cuenta por haber recibido ayuda externa para realizarlos. Así fue le sumó dos más.

Apolo

De algún modo se lo consideró inimputable y se le otorgó el beneficio de lo que hoy sería una probation, como si se tratase de un caso delictivo menor. El emparentado monarca le impuso como desafío una serie de tareas de muy difícil realización y cumplimiento: los trabajos de Hércules. Todos ellos remiten a Hera, por la región o el viviente involucrado. Siempre son violentas, pues implican robo o muerte.

Hera

El undécimimo trabajo (para algunos el último) y probablemente el más difícil, fue capturar y llevar ante en rey Euristeo al perro Cerbero. Este fabuloso animal custodiaba la puerta del Inframundo: el país de (todos) los muertos, la región de las sombras y el reino del dios Hades (Plutón, para los romanos) y su esposa Perséfone y el hermano de Zeus.

Cerbero – W: Blake

Este mitológico ser impedía el tránsito entre ambos mundos. Este fantástico portero no dejaba a los muertos salir, ni a los vivos entrar, sin un permiso o salvoconducto especial. Era como los actuales  muros  alrededor de un cementerio.

La tradición dice que tenía tres cabezas, pero Hesíodo afirmó que eran cincuenta, además tenía una serpiente por cola. Su nombre: Cerbero, para los griegos significaba Demonio del Pozo. También se  decía que era hermano de Ortros (Orthus) el perro bicéfalo pastor el ganado del gigante Gerión.

Ortros

Antes de entrar en el Averno, Hércules fue a los Misterios Eleusinos, para expiar sus pecados (como la muerte a los Centauros). Encaminándose primero hacia el sur, fue guiado por Atenea y Hermes. Llegado a la laguna Estigia fue conducido por el barquero Caronte.

Cerbero – G. Arcimboldo

Una vez que hubo ingresado, Hércules mató al ganado de Plutón y luego le pidió (a Hades) permiso para  llevarse a Cerbero. El dios de la oscuridad se resistió y enfrentó al héroe, pero finalmente aunque de mala gana, cedió. Otras historias cuentan que llegaron a un buen acuerdo entre ambos, tras la intermediación de Atenea y Hermes.

Can Cerbero – G. Doré

Entrado en el lugar vedado a los vivos, encontró a algunos heroicos compañeros muertos. De ellos sólo consiguió salvar a Teseo, que había sido apresado en su intento fallido de rescatar a Perséfone. Fue entonces cuando prometió a Meleagro, el cazador del Jabalí de Calidón, casarse con su hermana Deyanira, que fue su tercera esposa.

Hércules y el can Cerbero – Zurbarán

Ovidio contó poéticamente cómo el can fue arrancado del oscuro reino y durante todo el camino con sus ladridos llenaba el aire al que iba su peligroso aliento. Agitado por la furia el animal dejaba fluir el sudor, mientras que de sus fauces caía una ponzoñosa espuma sobre el suelo pedregoso, contaminándolo. De él brotó el acónito, una planta venenosa con propiedades analgésicas.

Acónito

Evitando la mirada del perro, Hércules consiguió finalmente llevarlo ante el rey Euristeo, quien permanecía oculto en su ánfora, por el miedo que la poderosa pareja le provocaba. Habiendo considerado su primo que la tarea había sido cumplida, permitió que el canino fuese devolvuelto a su oscuro y tétrico lugar.

Hércules y Cerbero

De regreso el héroe trató al perro amablemente. Eso nunca había sucedido, pero fue suficiente para domesticarlo. El héroe lo entregó para su devolución a Palas Atenea (Minerva) y Hermes (Mercurio), quienes dieron cumplimiento al compromiso contraido con Plutón para permitir la salida de Cerbero de sus dominios.

Hércules y Cerbero

Pero aún faltaba mucho más para cumplir con su labor. Fue por eso que el cine de aventuras no pudo eludir la atracción de Hércules, razón por la cual hizo muchas recreaciones de las hazañas del mitológico héroe. La TV siguió ese ejemplo. Más recientemente los dibujos animados y las historietas (comics) lo acercaron al público infantil. La escritora Agatha Cristie transformó al semidiós en Hércules Poirot, protagonista de su  novela policial Los trabajos de Hércules.

Ave y Mito

Pájaro Pinto

Año II  N° 16

Noviembre  de 2018

Texto: Alicia Grela Vázquez

Imagen: Elsa Sposaro

SUMARIO

La pájara pintaLos trabajos de Hércules

La pájara pinta

María Elena Walsh

Ay, ay, la escopetita verde, 

ay, ay, mi marido Pintón. 

Si al oírme se ponen tristes 

a todos les pido perdón. 

Ya no puedo cantar alegre 

ni sentadita en el limón 

como antes cuando con el pico 

cortaba la rama y la flor. 

Yo soy la Pájara Pinta, 

si alguien pregunta dónde estoy 

le dirán que me vieron sola 

y sentadita en un rincón 

llorando de melancolía 

por culpa de aquel cazador. 

Al que mata a los pajarillos 

le brotará en el corazón 

una bala de hielo negro 

y un remolino de dolor. 

Ay, ay, la escopetita verde, 

ay, ay, mi marido Pintón.

Los trabajos de Hércules

Quinta Parte

Es necesario justificar la realización de los Trabajos de Hércules. Ellos se deben a un conjunto de hechos que llevaron a ello. A saber: Creonte en reconocimiento por la victoria obtenida, ofreció sus hijas a Hércules y su hermano Ificles.  El semidiós tomó a Megara como esposa. Con ella tuvo tres hijos varones: Terímaco, Creontíades y Deicoonte. Paralelamente, Ificles esposó a Automedusa, a la que después de procrear a sus tres niños, abandonó.

Hércules matando a sus hijos – A. Turchi

También se dice que Hera lo indujo a la locura que lo hizo asesinar a su esposa, sus hijos y dos de los de su hermano. Sólo sobrevivió su sobrino Yolao. Horrorizado por su sangrienta masacre, el hèroe se hubiese suicidado, pero el oráculo de Apolo le dijo que podría purgar su culpa, si fuese a servir al rey de Micenas, su primo Euristeo. Éste ordenó, en principio diez trabajos, pero a dos de los ya cumplidos no se los tomó en cuenta, por haber recibido ayuda externa para realizarlos. Así fue le sumó un par más.

Apolo

De algún modo se lo consideró inimputable y se le otorgó el beneficio de lo que hoy sería una probation, como si se tratase de un caso delictivo menor. El emparentado monarca le impuso como desafío una serie de tareas de muy difícil realización y cumplimiento: los trabajos de Hércules. Todos ellos remiten a Hera, por la región o el viviente involucrado. Siempre son acciones violentas, pues implican robo o muerte.

Hera recibe el ceñidos de Afrodita– J. Reynolds

En el décimo de sus trabajos Hércules nuevamente vio superpuesto el mandato de su primo con otro pedido de intervención ajeno a Euristeo, (como ya había sucedido en el caso del rey Augias). El potente semidiòs debía también llevarse el ganado del gigante Gerión para entregárselo al mandante.

Gerión

La mitología cuenta que Gerión era un monstruo gigantesco, de apariencia humana, excepto que tenía tres cuerpos. Pero la versión posterior, más naturalista la versión de Pompeyo Trogo dice que se trataba de hermanos trillizos muy unidos, aunque no por la carne, sino porque entre ellos se percibía armonía espiritual y comunidad de intereses.

Ganado de Gerión

Según la tradición, Gerión tenía un gran número de cabezas de ganado bovino, que había acumulado, más por la apropiación indebida del de sus subordinados, que por la reproducción del suyo propio. Para cuidarlo contaba con dos celosos y eficaces pastores: uno humano (Euritión) y otro canino (el perro Ortro u Ortos). Para cumplir consu objetivo Hércules los mató a ambos con su maza.

Hércules, los pastores y Gerión

El reino de Gerión se ubicaba al Occidente, más allá de las Columnas de Hércules, en un territorio próximo a Càdiz, en el cual las hermosas vacas rojas y los bueyes pastaban a gusto. Pero Hércules una vez más robó, como lo había hecho con el cinturón que le quitó a Hipólita y luego haría con las manzanas del Jardín de las Hespérides, mostrando que el aprendizaje juvenil no se le había olvidado.

Hércules y Gerión

  

Hércules y Gerión

Las historias populares narran que Hércules desafió al gigante a un combate singular a muerte y que con una de sus flechas envenenadas con la sangre de la Hidra hirió simultáneamente sus tres corazones y lo mató, como a sus propios hijos y sobrinos, al León de Nemea, la Hidra de Lerna, las Aves de Estinfalo y hasta a Hipólita, la reina de las Amazonas.

Hércules vence al rey Gerión – F. de Zurbarán

De la sangre que brotó de la triple herida surgió un drago (dragón, asociado con el rey Gerión), el vegetal cuya savia se torna roja al contacto con el aire. Luego el matador, según las referencias dadas por el rey de Castilla, Alfonso X el Sabio, procedió a enterrar su cabeza. En ese lugar de La Coruña posteriormente se levantó la Torre de Hércules.

Dante, Virgilio y Gerión

Pompeyo Trogo creyó que el enfrentamiento con Hércules se debió a que los trillizos Gerión lo descubrieron en flagrante delito, apropiándose de su ganado, así como el héroe hallaría a Caco. Pero en esa oportunidad no valió eso de ladrón que roba a ladrón, tiene cien años de perdón, para el malvado hijo de Hefestos, el Vulcano romano.

Caco tenía una cueva por guarida, a la que llevó los animales que le sustrajo a Hércules, mientras el héroe dormía. Astutamente los condujo caminando hacia atrás, para confundir su rastro. Pero los bovinos comenzaron a mugir llamándose unos a otros. Estos sonidos bastaron para indicarle el lugar en donde estaban encerrados.

Hércules y Caco

No le bastó a Caco ser parcialmente un sátiro, ni asustar con su merecida fama de antropófago, ni echar fuego por la boca (como digno hijo de Vulcano) para impedir que el semidiós al hallarlo, lo asesinara a golpes, como cantó Ovidio, por haberle hurtado (sin violencia) una parte del botín que él anterior y violentamente había robado a otro.

Hércules y Caco

El héroe valiéndose de buenas y de malas artes, con un poco de ayuda de sus amigos y hasta de los dioses, aunque no de todos ellos, pudo finalmente conducir al ganado robado hasta su destino final: la corte del rey Euristeo, primo suyo y aliado de Hera, y entregárselo como le había sido mandado. Dando por terminado ese trabajo.

Hércules conduce el ganado de Gerión

Pero aún faltaba mucho más para cumplir con su labor. Fue por eso que el cine de aventuras no pudo eludir la atracción de Hércules, razón por la cual hizo muchas recreaciones de las hazañas del mitológico héroe. La TV siguió ese ejemplo. Más recientemente los dibujos animados y las historietas (comics) lo acercaron al público infantil. La escritora Agatha Cristie transformó al semidiós en Hércules Poirot, protagonista de su  novela policial Los trabajos de Hércules.